5.1. A candidate who has acquired post-doctoral training as a specialist certified by a degree in a specialty prescribed in Schedule I to this Regulation, awarded by a university of Canada or of the United States and obtained following an examination is entitled to an equivalence allowing him to be eligible for written and oral or practical examinations in that specialty, and to obtain a specialist’s certificate without having to serve the training period, if he proves to the specialty committee that he:(1) has served, within a training program, training periods the duration and the content of which correspond to the requirements prescribed in this Regulation for the specialty applied for;
(2) has practised that specialty competently and without interruption since he obtained the specialization;
(3) is in good standing with the competent authority of the last place in which he practised his specialty.